他是Pablo Veron! 不可思議的流暢感與連接地面的能量






來看看大名鼎鼎的Pablo Veron在社交舞池的風華: 「快看誰來了! 我看向隔壁桌,差點沒把嘴裡的茶吐出來。身著夏威夷衫、長髮與絡腮鬍....他是Pablo Veron! 他身旁有二位美麗的女子; 他不急著走向舞池, 直到DJ播放出a Color Tango tanda: Yunta de Oro, De Floreo, Primavera Portena。接著他邀請那位金髮女郎。我看到一些人從遠處站了起來,走到舞池邊,假裝在cabeceo,其實是在看Pablo Veron. 

我注意到他的體型比我想像中的小。  他不太用推的方式帶領、完全沒有作秀味十足或誇張的動作;他就只是輕鬆的舞著,沒有想要試著詮釋音樂的每個音符。但他的流暢感與連接地面的能量,是如此的不可思議。他似乎總是有很充裕的時間,游刃有餘。

他的左手非常鬆,有點快要放掉女士的手那般; 但他的右手臂非常的緊;一種hip-to-hip的連結。」 . 

== 
圖片:https://www.gettyimages.com/license/80906217

== 

【佳文轉貼】

詮釋阿根廷探戈音樂的一些基本技巧如下:

1)跟著慢拍節奏前進(Rhuummmp);

2)跟著斷音節奏前進(Ric Tic);

3)舞蹈伴隨停頓(當節拍溜走後);

4)跟著旋律前進;

5)跟著抒情探戈的樂句前進。


詮釋探戈音樂的一些進階技巧如下:

1)表現節奏的變化;

2)跟著切分音前進(尤其是Troilo的音樂);

3)按照單獨樂器的旋律跳舞而不僅是節拍;

4)利用反覆和變化;

5)利用與旋律的節奏所不同的動作。
==
中文譯自:http://sparklingtango.com/huahuo/inside7
英文原文:https://www.tejastango.com/inside/inside_2005archive.html

==

「用腳步而舞是一回事;以心而舞又是另一回事。」~佚名

==

「探戈,作為音樂、舞蹈及詩歌,都在為大眾發聲,而非為上層階級而存在。許多早期的音樂家皆出身低下,例如Francisco Canaro及Vicente Greco曾為送報童、Agustin Bardi及Francisco Lomuto為鐵路工人。在1910年代中期,一些年輕的中產階級音樂家加入探戈的行列。他們擁有較高的教育程度及紮實的學院音樂知識,例如De Caro兄弟、Osvaldo Fresedo、Juan Carlos Cobian等。即便如此,他們之中的許多人仍選擇與認同工人階級的政黨站在同一陣線。他們從小在家時,就對無政府主義的理念不陌生。」

~Beatriz Dujovne, <In Strangers' Arms, p.152-153> 

張貼留言

0 留言